A single, well-crafted message can build a bridge across the linguistic and cultural divides, uniting people from all walks of life under the banner of a brand.